Nous sommes éleveurs de vaches de race vosgienne et transformons sur place tout le lait produit en fromages : Munster fermier, nature et au cumin, Tomme des Vosges, nature, à l’ail des ours, au cumin des prés, à l’ortie et au serpolet (en saison au foin de montagne et au serpolet).
Niché en plein cœur des Ballons des Vosges, l’hôtel-restaurant des Sapins se fait le plaisir de vous réserver un accueil chaleureux en toutes saisons.
Les possibilités de loisirs sont multiples, été comme hiver.
Venez passer un agréable moment en dégustant nos produits du terroir.
Nos chambres sont tout confort : salle de bains avec douche ou baignoire, téléphone avec ligne directe, TV, WC. Nous disposons d’un salon de détente et de lecture. Nous vous accueillons en pension ou demi-pension.
Initié en 1895, le Théâtre du Peuple est d’abord l’œuvre de Maurice Pottecher, poète humaniste né à Bussang, convaincu que l’art devait rassembler tous les citoyens, au-delà de leur diversité sociale et culturelle, réunis par l’idéal d’une même devise « Par l’Art, pour l’Humanité ». Ce théâtre unique en France par son aura, sa longévité et son originalité (puisqu’il mêle hier comme aujourd’hui comédiens amateurs et professionnels) peut être considéré comme le premier jalon de la grande aventure du « théâtre populaire ».
Les 14 points d’arrêt du circuit sont l’occasion de découvrir l’auteur, son œuvre et ses lieux d’inspiration, ainsi que Bussang au cœur des Ballons.
Durée: 1h à 1h30.
Départ au Bureau d’information Touristique de Bussang ou au Théâtre du Peuple
Vous trouverez le détail des panneaux du parcours ainsi que bon nombre d’illustrations en suivant ce lien Parcours Maurice Pottecher
Brochure avec le plan détaillé disponible gratuitement au Bureau d’information Touristique de Bussang et au Théâtre du Peuple ou téléchargeable ci-dessous.
Bibliothèque ouverte tous les samedis tous les 15 jours de 14h à 16h toute l’année.
Location gratuite, une caution est demandée.
Plus de 10 000 livres : divers livres de poche, guerre, biographie, mer, montagne, Vosges, auteur, terroir, policiers. Lecture enfants, BD, bibliothèque rose et verte.
Livres en français et langues étrangères.
6 chambres avec douche et WC, TV. Une grande mezzanine pouvant accueillir 5 à 7 personnes. Bar. Lits bébé, chaises hautes, table/matelas à langer. Forfait séjour ou petits groupes sur demande.
Restaurant 50 couverts. Menu de 13 à 39 €. Menu enfant à 8 €. Spécialités : carpes frites, choucroute. Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite.
Local à skis/vélos/poussette.
Fermeture hors/pendant les vacances scolaires : mercredi.
Le Domaine du Châtelet est situé en pleine nature, et proche des circuits de randonnées. 25 personnes peuvent être accueillies dans les des hébergements insolites.
La cabane dans les arbres : accrochée à 4 arbres centenaires est perchée au plus haut à 7 mètres 50 du sol, sur une plate forme panoramique de 54 m². 4 pers. maxi.
La Grange : 40 m² , aménagée avec goût. C’est l’endroit idéal pour vous ressourcer, de 2 à 6 pers.
La yourte mongole traditionnelle de qualité supérieure (adaptée aux climats des Hautes Vosges) aménagée de ces meubles d’origine. 5 pers maxi .
La Roulotte : Venez goûter au confort de cet habitat bohème pour une véritable invitation au voyage immobile au bord d’un cours d’eau. Coin cuisine. 4 pers. maxi (possibilité de formule chambre d’hôte tout compris : petit déjeuner+linge de lit et toilette).
La Cabane Kota : Tout en bois, conçue pour 2 pers. dans une atmosphère romantique. (en formule chambre d’hôte tout compris : petit déjeuner+linge de lit et toilette).
2 nouveaux hébergements : Cabane des lutins 8 m2 intérieur, avec terrasse surplombant l’étang.
Cabane du Trappeur avec Spa privatif en terrasse ; horaire d’arrivée 16h et 11h pour le départ. L’espace détente : havre de paix conjuguant élégance et confort avec son sauna, et sa grande baignoire balnéo 4 places (sur réservation 1h30), 22,50 € par personne, serviette comprise, minimum 2 pers.
Le Kota Grill : mangez autour du feu, vous promet d’inoubliables soirées. (de 8,5 à 10€ sans repas).
L’Espace massage – bien-être : Sur réservation. Tout est conçu pour vous évader et vous reposer au calme en famille, en amoureux ou entre amis. Animaux acceptés sauf pour la cabane des Lutins et la cabane du Trappeur.
Entourée de montagnes et d’air pur, la Voie Verte des Hautes Vosges est une piste mutli-activités aménagée sur les 53 kilomètres des anciennes voies ferrées des vallée Moselle – Moselotte.
Sur et en dehors de la piste, en famille ou entre amis, la variété des paysages, la qualité des sites, la convivialité des utilisateurs incitent à venir… et à profiter du plaisir que procure la Voie Verte.
Ouverte à tous et en accès libre, elle permet, en toute sécurité et dans d’excellentes conditions pratiques, la cohabitation de la marche, du cyclisme, du roller(roller, planche), du ski à roulettes.
Possibilité de louer des VTT électriques au départ de Bussang ou des vélos classiques et électriques à Fresse-sur-Moselle.
Le plan ainsi que les tracés GPX sont téléchargeables ci-dessous.
Circuit balisé au départ de la Gentiane: Circuit N°5 Tour Wissgrut – Tremontkopf
Distance 5,4 km – dénivelé + 150m – durée : 2h30.
Circuit circulaire, une promenade aux multiples panoramas entre chaumes et forêts.
La trace GPx de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessus.
La carte des circuits raquettes au Ballon d’Alsace est téléchargeable ci-dessus.
Le Musée départemental Demard de la Montagne témoigne de la vie quotidienne des paysans des siècles passés, avec l’habitat d’autrefois et les activités agricoles.
À l’extérieur, un parcours propose aux visiteurs de se familiariser avec les métiers liés à la forêt et à l’artisanat du bois.
La scierie, la forge, le moulin, la salle de classe et la section mine complètent la visite par le biais de reconstitutions.
Ouvert du 1er mars au 31 otobre. En dehors de cette période le musée reste ouvert aux groupes sur réservation.
Les 11 pistes de ski alpin accueillent chaque hiver les débutants comme les férus de glisse !
Le domaine alpin dispose d’un équipement de neige de culture qui vous garantit un enneigement satisfaisant toute la saison.
Le domaine comprend 5 pistes vertes, 2 bleues, 3 rouges et 1 noire, un espace initiation (4 téléskis), un Jardin des Neiges et 1 Snowpark avec 11 modules.
5 parcours de raquettes balisés en accès libre, cours avec l’ESF et location de matériel sur place.
Nocturne OGNI Challenge en février.
Billetterie et salle hors sac : bâtiment de la Gentiane (ventre forfaits et assurances) 03 84 56 75 28.
ALLER PLUS LOIN : Les tarifs réduits : Enfants – Scolaires – Étudiants – Séniors – Groupes +15 pers. Demandeurs d’emploi.
Toutes les informations sur notre site internet.
Le plan des pistes est téléchargeable ci-dessous :
